The Paris-based streaming service also plans to commercialize its proprietary AI-detection technology for the broader music industry.