The Black trans activist was involved in drag, ballroom, and was an advocate for her community.