YouTube’s recommendation engine can either surface exactly what you want or bury you in irrelevant videos. By using built-in settings and creative viewing habits, you can guide it toward your real ...