The Pi Pico is great, but your project might be easier with an alternative.

With just a Raspberry Pi, a few sensors, and some Python code, you can create a powerful and budget-friendly data logger. From tracking temperature and humidity to monitoring pressure or light levels, ...

Also: I used a $4 timer to reboot my router, and it actually made my internet faster. There's a lot built into this this ...