Even buildings as remarkable as Mr. Kikutake’s Miyakonojo Civic Center, with its segmented roof arched like a baby stroller, fell prey. Similarly, Japan’s shrinking population has stimulated the ...