Authorities have released the audio of an emergency call made by a 13-year-old boy who swam for hours to save his family after they were swept out to sea.