Eos Energy Enterprises appoints Alessandro Lagi as CFO to lead the Pittsburgh-based battery storage manufacturer's expansion.