ArcelorMittal said Tuesday that it would build a low-carbon electric furnace at its steel mill in northern France, after months of wrangling with officials over the project's economic viability.