The suit alleges more than two dozen restaurant entities blocked automated withdrawals and moved operations into new ...