"It’s really frightening,” one local trans woman said of the attack.