The viral social network for bots reveals as much about our own current mania for AI as it does about the future of agents.