Bitcoin and Ethereum tend to move in the same direction, but ETH swings harder—for better and worse. Here's what that means ...