Fresh off multiple deals, the company now plans to buy a high-altitude surveillance balloon firm. It's part of an effort to expand its AI-powered defense tech and unmanned systems capabilities.