Identical essays get different feedback in Stanford study and that can have consequences on what students learn.