The way shoppers discover and buy products online is undergoing its biggest shift since the rise of mobile commerce.