Paying for a third-party password manager can feel redundant when you have one built into your browser. However, browser password managers aren't as secure. But if you follow these password security ...