A surge of stray cats in Cyprus is creating ecological and social challenges that officials are racing to manage.