One of Britain’s leading financial technology companies will on Friday announce the acquisition of a mortgage sector tech ...