Looking for a durable business unlikely to be disrupted by AI—and a stock that hasn’t been swept up in the AI hype? Waste ...