Toronto’s transit agency has added a new bus route and additional service to some routes with classes returning this week.