New research suggests passive phone scrolling late at night may be an early warning sign of worsening mental health.