Forged by stealth startup Fauna Robotics over two years of secret research and development, Sprout is also a software developer platform.