Washington hasn't destroyed the middle class, but it is putting most Americans in a frustrating squeeze.