Retail investors buzzed about five stocks this week, Aug. 25-29, 2025, on platforms like X and Reddit's r/WallStreetBets, amid market volatility and AI enthusiasm.