The bumpy-faced waterfowl can be found across the United States, but in almost all cases the birds are domestic versions of the wild ducks. Here's how to know which is which.