Hyundai has issued a recall on certain vehicles equipped with the automaker's 8-speed dual-clutch automatic transmission. An issue with the transmission can cause the vehicle to enter a fail-safe mode ...