The Instinct 3 is a near-perfect rugged smartwatch, but there’s room for improvement. Here are the three biggest upgrades I’m ...