At a Good Guys store in San Francisco, walls of sleek, flat-panel digital televisions line the shelves, confounding shoppers with a dizzying array of technologies, sizes and prices. “I’m really lost,” ...