Cardinals are vibrant, majestic birds that look beautiful in a winter garden — but which type of feeder should you use to bring them flocking?