Safran and Embraer have agreed to end their aircraft interior partnership in Chihuahua, Mexico, after the French aerospace firm decided to sell its stake.