For a generation, cosmologists have worked with a simple story: the universe is not only expanding, it is expanding faster ...