The other behavior that affects alarm noise levels is the Face ID attention awareness features available on all modern iPhones. When enabled, if a face is looking at the screen, the sound of alarms is ...
Most likely, you're dealing with some sort of software issue.