Four months after free-to-play launch, Ubisoft Montreal is still grappling with the surge. When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works. When ...