Casting directors from “Jay Kelly,” “Wicked: For Good” and “Hamnet” are among those leading the Casting Society nominations. The 41st Annual Artios Awards will be held on Feb. 26 across three cities.