Facepalm: Internet-connected autos are increasingly more common, affording owners amenities that would otherwise be impossible to enjoy on the road. They also come with their fair share of headaches ...