CEO Andy Jassy is leading the e-commerce giant’s negotiations with the ChatGPT maker.